История одной старинной таблички в Гродно
Старинная табличка, изготовленная 100 лет назад, появилась на фасаде дома в центре Гродно недавно. Но уже привлекает внимание прохожих и историков.
Решили выяснить, откуда взялся такой раритет, что там написано и почему обычная шильда может стать точкой притяжения для жителей и гостей города.
Почему номер 7
Наверняка, гуляя по улице Богдановича, вы обращали внимание на старый одноэтажный деревянный дом №11, обитый светло-желтым сайдингом. Именно на нем можно увидеть интересную старинную табличку межвоенного времени. Надпись на ней в переводе с польского на русский язык гласит: «Комиссариат I. Ул. Огродова, №7. З. Августовская». Сразу же возникает вопрос: почему на шильде указан №7, а не №11?
Хозяйка одной из квартир дома №11 Людмила Владимировна рассказала, что эта табличка когда-то висела на соседнем доме №7. Он тоже был деревянный и стоял вдоль улицы. Много лет назад его снесли, а на этом месте планировали построить детский сад, однако позже передумали.
— Раньше тут жили две учительницы, а я сюда переехала 50 лет назад и дома №7 уже не застала. Про него мне рассказывала пенсионерка, которая жила неподалеку. Ей было около 100 лет, и она видела эту табличку на снесенном доме, — говорит женщина.
Эту шильду Людмила Владимировна нашла шесть лет назад случайно: в доме делали ремонт и с чердака выносили ненужные старые вещи. Среди них оказался и раритет.
— Поначалу хотела ее выбросить, но сын отговорил, сказал, что такую старинную табличку надо сохранить. Вот и решили повестить ее на фасаде. Теперь прохожие часто останавливаются, с интересом рассматривают шильду и фотографируют ее, — добавляет наша собеседница.
Здесь жил известный математик
Теперь на месте небольшого деревянного дома №7 стоит двухэтажный, на шесть квартир. Сейчас его ремонтируют. Построен он в конце 1960-х годов как раз напротив современного здания военного комиссариата города Гродно и Гродненского района.
К слову, раньше тут находился не только дом №7, но и дома №5 и 7а. Известно, что №7 и 7а еще в 1910 году принадлежали мещанке Августовской, чье имя сохранилось на табличке, а хозяином дома №5 был житель города по фамилии Агульник.
Гродненские историки считают, что семья поэта Богдановича когда-то жила именно в доме №5. В 1947–1962 гг. здесь проживал будущий известный ученый Виктор Захарович Аладьев (родился в 1942 году в Гродно) — академик-секретарь Балтийского отделения Международной академии ноосферы, профессор, доктор математики. В 1959 Виктор Аладьев начал обучение на физико-математическом факультете Гродненского госпединститута, после перевелся на отделение математики Тартуcкого университета (Эстония). Позже поступил в аспирантуру Академии наук Эстонии по специальности «Теория вероятностей и математическая статистика», которую успешно закончил по двум специальностям «Теоретическая кибернетика» и «Техническая кибернетика». В 1972 ему была присвоена докторская степень по математике (DSc) у профессора Р. Беллмана (США).
В.З. Аладьев — основной автор более 500 научных и научно-технических работ (включая 90 монографий, книг и сборников статей), опубликованных в СССР, России, ФРГ, Беларуси, Эстонии, Литве, Украине, ГДР, Чехословакии, США, Венгрии, Японии, Голландии, Болгарии и Великобритании. В мае 2015 года ученый был награжден золотой медалью «Европейское качество» Европейского научно-промышленного консорциума (ESIC), присуждаемой за выдающиеся достижения в области науки, образования, производства и бизнеса.
И, наконец, в новом доме №5, возведенном на месте старого, до своей смерти проживала Мария Пронько, сестра Петра Машерова (1918–1980 гг.), белорусского государственного деятеля, первого секретаря ЦК КПБ (с 1965 г.), одного из организаторов и руководителей партизанского движения в Беларуси в годы Великой Отечественной войны, Героя Советского Союза (1944 г.) и Героя Социалистического Труда (1978 г.).
Расшифровка года и надписи
В начале ХХ века улица называлась Садовой, с 1922 года — Sadowa, а с 1926 года — Ogrodowa (что в переводе на русский язык также «Садовая»). Таким образом, табличка была изготовлена в 1926 году, и сегодня ей уже ровно сто лет!
Улица Огродова территориально подчинялась комиссариату №1 города Гродно (видимо, комиссариату городской полиции). Эта информация и отражена на табличке. Таким образом, дом №7 по нынешней улице Богдановича был частным особняком. Там не располагался военный комиссариат или комиссариат полиции, иначе табличка была бы другой (с польским гербом в виде орла). Вверху шильды лишь указана принадлежность к конкретному участку полиции, который отвечал за поддержание правопорядка на данной территории. Такие же таблички, изготовленные по установленному городскими властями образцу, в тот период размещались на каждом гродненском доме.
Кстати, немало подобных раритетов сохранилось на улицах Бреста. Например, на Советской можно увидеть вывески магазинов межвоенного времени и другие интересные надписи, которые обнаружили во время ремонта зданий и решили сохранить.
Старинная табличка в Гродно, хоть и косвенно, но связана с именами известных уроженцев города и историей городского быта, а, значит, может быть включена в популярные туристические маршруты.
Александр СЕВЕНКО, фото автора