В интерпретации гродненских артистов пьеса получила немного иное название: «Черная комедия в двух фазах напряжением в 220 вольт». Сергей Куриленко рассказал, что в пьесе нет легендарного черного английского юмора, как можно предположить, увидев из названия. Пьеса написана в жанре комедии положений, где герои становятся заложниками житейских казусов и недоразумений. Кроме очевидной шуточной составляющей присутствует и любовная линия, заметил режиссер.
Премьера состоится 26 и 27 марта 2016 года.
Справка «ВГ»
Питер Шеффер — автор восьми пьес, самые известные из которых — «Эквус» и «Амадей». Последнюю экранизировал режиссер Милош Форман, за что Шеффер в 1984 году был награжден «Золотым глобусом» и премией «Оскар» за лучший сценарий к фильму.